เซอร์จิมขอโทษ หลังถ้อยคำเรื่องผู้อพยพสร้างกระแสวิจารณ์
เซอร์จิม แรตคลิฟฟ์ เจ้าของร่วมของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ออกแถลงแสดงความเสียใจ หลังคำพูดเกี่ยวกับสถานการณ์ผู้อพยพในสหราชอาณาจักรถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง ทั้งในวงการการเมืองและฟุตบอล โดยหลายฝ่ายมองว่าถ้อยคำดังกล่าวรุนแรงเกินไป
ก่อนหน้านี้เขาให้สัมภาษณ์วิจารณ์ระบบเศรษฐกิจและการจัดการการย้ายถิ่นฐาน พร้อมตั้งคำถามถึงภาระด้านงบประมาณของประเทศ คำกล่าวนั้นจุดกระแสถกเถียงทันที จนเจ้าตัวต้องออกมาระบุว่าเสียใจหากการเลือกใช้ภาษาทำให้ผู้คนรู้สึกไม่สบายใจ แต่ยืนยันว่าประเด็นเรื่องการบริหารการย้ายถิ่นฐานยังเป็นเรื่องสำคัญต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ
ผู้นำรัฐบาลและบุคคลทางการเมืองหลายรายออกมาตอบโต้ โดยบางส่วนเห็นว่าคำพูดดังกล่าวไม่เหมาะสม และการขอโทษถือเป็นสิ่งที่ควรทำ อย่างไรก็ตาม ก็มีเสียงสนับสนุนที่มองว่าเนื้อหาหลักของสิ่งที่เขาต้องการสื่อยังมีเหตุผล เพียงแต่ถ้อยคำอาจรุนแรงเกินไปเท่านั้น
ด้านสโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แสดงจุดยืนเรื่องความหลากหลายและความเป็นหนึ่งเดียวของชุมชน พร้อมย้ำถึงความภาคภูมิใจในแฟนบอลและบุคลากรจากทั่วโลก ขณะเดียวกันมีรายงานว่าสมาคมฟุตบอลกำลังพิจารณาว่าคำพูดดังกล่าวกระทบต่อภาพลักษณ์ของวงการหรือไม่ ซึ่งประเด็นนี้อาจส่งผลต่อชื่อเสียงของผู้บริหารรายนี้ในระยะยาว